Aos amigos

Se não vejo o mar
sinto falta de ti,
e do sol que nos une,
sinto falta da vida
e desta viagem ausente.

Si no veo el mar

te echo de menos,

y echo de menos el sol que

nos une,

echo en falta la vida

y este viaje ausente.

pura eu: aos amigos desta longa e ausente viagem virtual, com votos de festas felizes.